Зеленая карта в америку лотерея. Основные отличия Green card от полноценного гражданства США

Грин-карта (официально она называется «карта резидента США») – это документ, который позволяет иностранным гражданам жить и работать в Америке на постоянной основе. Еще ее называют «вид на жительство» или «документ о ПМЖ». Суть всех этих вариантов заключается в том, что грин кард позволяет иммигранту не только жить и работать в Америке, но и в дальнейшем получить гражданство США.

Для того, чтобы стать иммигрантом в Америке, необходимо долго доказывать, что в этой привилегии есть реальная необходимость, польза для страны – в первую очередь, а для вас лично – во вторую. Иммиграционная петиция от родственников или работодателей на получение грин карты и пребывание в стране утверждается правительством Соединенных Штатов.

Как получить грин-карту США? Есть несколько вариантов:

  • ее можно выиграть в лотерею,
  • получить по приглашению на работу,
  • получить, заключив брак с гражданином США,
  • получить в качестве беженца,
  • соединившись с родственниками, являющимися гражданами США,
  • стать инвестором в американскую экономику,
  • стать усыновленным членом американской семьи,
  • получить по специальной программе.

Участие в диверсификационной лотерее

Из всех существующих способов получения этого документа самый простой – выиграть его в лотерею.

В мировой практике получение разрешения на постоянное жительство в стране путем выигрыша в лотерею является уникальным способом. Ежегодно через Интернет многие счастливчики получают свой выигрыш и уезжают жить в Штаты. Этот проект был создан для пополнения числа жителей США активными представителями различных наций. Список стран мира, участвующих в такой лотерее, корректируется каждый год. Страны, которые имеют достаточное количество жителей, проживающих в Америке, в лотерее не участвуют.

Россия снова получила допуск к лотерее в 2010 году. В лотерее могут принять участие российские граждане, достигшие 18-го возраста, имеющие как минимум среднее образование или среднее специальное образование с 2-годичным стажем работы.

От вас требуется только заполнить необходимые документы и дождаться того момента, когда появятся результаты. Если заявления подадут все члены семьи, то ваши шансы увеличатся.

Работать «на Америку»

Хорошим поводом для переезда в Америку на постоянное жительство является устройство на работу. Что касается работы, то сейчас везде кризис, и в Штатах тоже есть безработица. Не стоит рассчитывать, что там не хватает официантов и горничных. Гораздо больше шансов у специалистов, занимающихся наукой и техникой. Востребованы специальности:

  • статистика,
  • физика,
  • биология,
  • математика,
  • военные науки,
  • научная инженерия,
  • биомедицина.

Получение приглашения от американского представителя бизнеса по вашей специальности гарантирует вам статус иммигранта (пока что) в этой стране, которая всегда ценила «мозги».

Инвестиции в американский бизнес

Этот способ вряд ли нуждается в комментариях. Если у вас есть что инвестировать, то зачем это делать там, страдая от ностальгии? Процветайте на благо России, а в Штаты поезжайте на отдых.

Жениться «на Америке»

Хорошим способом можно считать реальный брак с настоящим американцем. При оформлении брака с гражданином США не возникнет никаких проблем, и можно достаточно быстро получить грин карту. Если брак заключается с обладателем грин карты страны, то ожидать решения можно долго, иногда – более года.

Фиктивный брак – достаточно опасный и скользкий путь. Надо очень постараться, чтобы не «проколоться» на мелочах, когда контрольная служба страны будет совершать свои рейды. Борьба с фиктивными браками в Америке ведется очень серьезно. Анкета, заполненная на собеседовании, не решит всех проблем, связанных с таким способом закрепиться в Штатах. От вас потребуют как можно больше фактов в пользу реальности происходящего между супругами. Представители иммиграционной службы могут устроить проверку буквально в любое время, чтобы убедиться в том, что вы действительно живете вместе и спите в одной кровати, как на ваших фото. Проведут они и опрос ваших соседей. Сочиненная вами «лав-стори» должна быть так же сильна, как ваше желание стать гражданином США.

Образование по-американски

Можно поступить учиться в какой-нибудь престижный университет Америки на высоко котирующуюся специальность и таким образом доказать, что именно вы нужны этой стране. После окончания учебы у вас будет возможность заинтересовать конкретного работодателя в ваших талантах и способностях.

В огороде бузина, в Америке дядька

Если у вас есть родственники, вам поможет запрос на воссоединение семьи и наличие доказательной базы родства (свидетельства или другие документы, переписка, фотографии).

Усыновление

Усыновленные дети автоматически получают не вид на жительство, а гражданство США. Остается только найти американских приемных родителей.

Человек, имеющий грин карту более 5 лет, уже может подать прошение и получить американское гражданство. Эта процедура дает возможность принимать участие в выборах, участвовать в секретных разработках или каких-нибудь проектах, требующих особого статуса в Америке.

После того, как вам выдадут номер иммиграционной визы, необходимо подать заявку на изменение своего статуса на иммиграционный статус. Затем в консульстве США по месту жительства (если вы еще не в Америке) нужно пройти оставшиеся этапы и получить грин карту.

Имея этот документ, можно сколько угодно жить, работать, учиться в Америке. Можно беспрепятственно выезжать и возвращаться в страну без ограничений. Владелец грин карты имеет право привезти в Штаты свою семью, устроить детей в колледж, а через 5 лет стать полноправным гражданином Америки.

Обязанности владельца грин карты

Платить налоги – прямая, можно сказать, святая обязанность владельцев грин карты. Как только получите этот заветный документ, сдайте персональную декларацию о налогах за год, в котором грин карта была вам выдана. Живете вы в Штатах или нет, получаете заработанные деньги здесь или там, никого это не волнует, сдавайте декларацию в любом случае. Иначе наживете себе серьезные проблемы.

Мужчины 18-26 лет должны обязательно записаться как военнообязанные.

При оформлении грин карты по договору о работе не рекомендуется увольняться оттуда сразу после получения документа. Зачем вызывать подозрения насчет вашей порядочности по отношению к спонсору и даже к стране? Американцы очень щепетильны в таких вопросах. Не стоит их разочаровывать, а то моментально окажетесь за границами Штатов. Проработав год, вы уже можете рассматривать другие варианты. Последние изменения в законодательстве разрешают подобные случаи. Для верности рекомендуется отработать 2 года – тогда уж точно не к чему будет придраться.

Если после получения грин карты ваше пребывание в стране носит нерегулярный характер – вы постоянно покидаете Штаты на полгода или год, не удивляйтесь задаваемым вам по этому поводу вопросам. Сотрудники службы иммиграции могут поинтересоваться, где вы живете постоянно. Может, вам не нужна эта карта в частности и Америка – вообще? В иммиграционном офисе вам необходимо будет обосновать подобное поведение и клятвенно заверить, что в ближайшее время ситуация изменится.

В качестве доказательств тесной связи со страной послужит наличие в Америке:

  • недвижимости,
  • бизнеса,
  • семьи,
  • американские водительские права,
  • налоговая декларация,
  • выписка с банковского счета,
  • кредитные карты

и прочие «привязывающие» к стране факторы.

В ваши обязанности входит контроль за грин картами детей. Дети, достигшие 14-ти лет и постоянно живущие в США, должны заменить свой прежний (детский) вид на жительство на другой, с новой фотографией.

Главное – не нарушайте правила проживания, общения, уголовные и налоговые законы страны. Создайте репутацию законопослушного гражданина – это в ваших интересах.

Инструкция

Грин-карты бывают двух видов: безусловные, т.е. постоянные, и условные, т.е. временные. Условные грин-карты выдаются вступающим в брак с гражданином США . Они действительны 2 года. Если по истечении этого срока брак сохраняется, то грин- становится безусловной.

Получение грин-карты - это всегда довольно длительная процедура. Необходимо заполнить заявку на получение статуса постоянного резидента, получить иммиграционную визу. В течение 6 месяцев с момента иммиграционной визы необходимо приехать в США и подать петицию на получение грин-карты . Если не приехать в США вовремя, то права на подачу петиции уже не будет. В зависимости от того, на каком основании вы можете получить грин- , процесс дополняется другими стадиями, заявитель обязан предоставить те или иные . К примеру, если вы работаете в США , то работодатель должен собрать определенный пакет документов на вас и приложить его к петиции.

Грин-карта дает владельцу право жить и в США , получать образование, пользоваться социальными привилегиями американцев. Кроме того, по прошествии 5 лет грин-карты может подать петицию на получение американского . Однако помнить, что владелец грин-карты также обязан платить налоги и не нарушать , иначе ее могут лишить. Кроме того, он не имеет права покидать США на срок более 6 месяцев.

Каждый год Государственный департамент США проводит розыгрыш 50000 иммиграционных виз, которые дают их владельцам право получить грин-карту . Для этого нужно заполнить соответствующую форму на сайте www.dvlottery.state.gov . Стоит отметить, что право получить таким образом грин-карту есть не у всех: участник розыгрыша должен иметь среднее образование или двухлетний опыт , быть психически здоровым и не судимым.

Card, она же гринкарта – предмет вожделения многих желающих уехать в США . Ведь она дает официальное право самым законным образом жить и работать в Штатах. Аналогом Гринкарт может служить ВНЖ или даже документ о ПМЖ. Кроме того, обладатель гринкарты через 5 лет сможет подать заявление на принятие гражданства США . Существует несколько способов получить эту карту.

Инструкция

Получение гринкарт через в лотерею. Каждую правительство США проводит лотерею для желающих жить и работать в Америке. А желающих немало. Число заявок год от года. Из нескольких миллионов заявок будут отобраны в конечном счете только 55 тыс. счастливчиков. Официальный сайт, где можно абсолютно заполнить заявку - http://dvlottery.state.gov/ Сделать это можно только в строго оговоренные сроки. Обычно на это дается 1-2 месяца ( , ).
Выигрыш в лотерею не автоматического получения гринкарты. Вам предстоит собрать необходимые документы, пройти медкомиссию, собеседование в посольстве, подтвердить свою финансовую состоятельность, или, проще говоря, наличие у вас достаточных денежных средств на первое время проживания. И только после этого вы сможете на самолет и отправляться за океан.

Получение гринкарт через заключение брака с гражданином США – весьма популярный способ. В Сети можно найти огромное количество сайтов знакомств, где американцы по тем или иным причинам ищут себе жену из стран СНГ. Если вы определились с выбором и решительно настроены теперь связать свою судьбу с человеком из другой страны, и вам и вашему жениху необходимо собрать документы. Затем вам пройти собеседование в посольстве, предоставив при этом документальные подтверждения ваших отношений с вашим будущим

Гринкарта – народное название карты резидента США. Документ дает возможность обрести статус постоянного жителя Соединенных Штатов. Причем на законных основаниях. Фактически Green Card – это иммиграционные визы в Америку. Разберемся, как получить Грин Карту, и реально ли стать ее обладателем гражданину РФ.

Что такое Green Card? Так называются документы, подтверждающие право постоянно жить и работать в США на законных основаниях. Оформить карту постоянного жителя допускается несколькими путями, каждый из которых доступен гражданам России. Один из самых популярных вариантов иммиграции в Америку – Green Card Lottery. Подать заявку и принять участие в розыгрыше вправе и жители РФ.

Гринкарта дает иностранцу следующие возможности:

  • Стать законным постоянным жителем североамериканской державы.
  • Легально работать в Соединенных Штатах.
  • Выезжать за границу и свободно возвращаться в Америку (если время отсутствия не превышает 6 месяцеы, иначе придется оформить документы на возвращение).
  • Перевезти в Америку супругу/супруга и детей до 21 года, не состоящих в браке.
  • Претендовать на гражданство США после 5 лет непрерывного проживания в стране.

Обязанности обладателей Green Card

Гринкарты не только наделяют своего владельца объемным набором прав. Эти документы налагают и определенные обязанности. Получивший «Зеленую Карту» гражданин России должен:

  • Платить налоги в западном государстве. Америка требует заполнять налоговую декларацию от всех своих жителей, включая получающих доходы вне территории США.
  • Встать на воинский учет. Это касается всех мужчин от 18 до 26 лет, обладающих Green Card.
  • Неукоснительно соблюдать американское законодательство.

Кроме того, желательно:

  • Подольше сотрудничать с фирмой, пригласившей на работу в Америку. По закону трудиться на работодателя, способствовавшего в оформлении Green Card, требуется от 6 до 12 месяцев. В противном случае возникнут подозрения в мошенничестве.
  • Большую часть времени проводить в североамериканской стране, а не на родине. Иначе у иммиграционной службы возникнут сомнения в целесообразности Гринкарты. И гражданина попросят доказать неразрывную связь с США и необходимость в Green Card.

Пути оформления Green Card

Как получить Грин Карту США? Граждане России вправе оформить пластиковую зеленую карточку следующими основными способами:

  1. Через трудоустройство в американской компании.
  2. Заключив брак с гражданином Соединенных Штатов.
  3. Воссоединившись с родственником-гражданином североамериканской державы.
  4. Будучи усыновленным/удочеренным американским гражданином.
  5. Получив статус беженца или политическое убежище.
  6. Победив в Green Card Lottery.

Рассмотрим подробнее последний вариант – получение Грин Карты через розыгрыш в лотерее, участвовать в которой вправе каждый желающий.

Розыгрыш Гринкарт

Лотерея Green Card инициирована конгрессом североамериканской державы. Играть в лотерее могут жители большинства стран мира. Причем участие абсолютно бесплатно. Победители получат постоянное место жительства в США.

Ежегодно для иностранцев выделяется 50 тысяч иммиграционных виз. Однако есть определенные условия. Приоритет в розыгрыше получают эмигранты из государств, граждане которых представлены в США в недостаточном количестве. Только у них имеется шанс выиграть в лотерее. Жители территорий с высоким притоком иммигрантов к участию в лотерее не допускаются.

Так выглядит Грин Кард США

Список держав, исключенных из конкурса, может меняться из года в год. Из перечня участников выбывают страны, из которых за последние 5 лет в США уехало минимум 50 тысяч жителей. Речь идет об иммигрантах по семейному и рабочему статусу. Каждый новый подсчет потенциальных участников проводится ежегодно перед началом розыгрыша. Попадет ли Россия в число государств, допущенных к лотерее-2019, покажет время.

Основные этапы лотереи

Конкурс Гринкарт (также называемый диверсификационной лотереей DV) проводят осенью, 1 раз в год. Заявку на участие требуется подать онлайн. Этапы DV-лотереи:

Так выглядит сайт лотереи

Раздел Entry Status Check – единственный способ проверки выигрыша в лотерее. Госдепартамент не публикует списки выигравших. Кроме того, Госдеп не рассылает победителям ни обычных, ни электронных писем. Любое полученное письмо следует расценивать как мошенничество.

Сообщения о победе появляются на сайте не раньше чем через 7 месяцев после окончания подачи заявок.

Стоимость участия в DV-лотерее

Все желающие участвуют в лотерее бесплатно. Однако в день собеседования в дипмиссии они оплачивают консульский сбор. Его цена невозвратная и составляет 330 долларов. Стоимость не зависит от возраста заявителя. Отдельно оплачивается медосмотр, который разрешается пройти в больнице при посольстве.

Сумму необходимо внести до въезда на американскую территорию.

Служба гражданства и иммиграции не выдаст Green Card, пока полная стоимость иммиграционного сбора не поступит на счет в банке. Правда, при соблюдении остальных требований границу перед иностранцем не закроют. Просто саму «Зеленую Карту» гражданину вручат только после внесения денег.

Мошенничество с визовой лотереей

В Сети работает немало сайтов, выдающих себя за представителей лотереи Green Card. Поэтому всем потенциальным участникам визового конкурса рекомендуется проявлять бдительность. Главные признаки мошенничества:

  1. У DV-лотереи нет официальных центров или представительств. Единственный подлинный портал – https://www.dvlottery.state.gov/(S(frbznxsqyc4v4w2ij2q4heer))/default.aspx.
  2. Регистрация в диверсификационной лотерее проводится бесплатно.
  3. Организаторы лотереи Green Card никаким образом не связываются с участниками – ни по телефону, ни по email.

Условия лотереи Гринкарт

Иммиграционные визы разыгрываются на 2 года вперед. То есть, лотерея DV 2017 и лотерея DV 2018 уже сформировали пул участников. Осенью 2017 года состоится регистрация на конкурс-2019. Сроки проведения – с октября по ноябрь.

Один человек вправе подать только одну заявку. Если обнаружатся 2 и более анкеты от одного участника, играть в лотерее он не сможет. При этом неважно, подал ли вторую заявку лично кандидат либо его родственник или иной представитель.

Главное условие участия – чтобы страна проживания соискателя присутствовала в списке держав, допущенных к лотерее Green Card. Если государства в перечне нет, заявитель все равно вправе участвовать в конкурсе. Но только при условиях:

  • Если его супруг/супруга родом из страны, допущенной к лотерее, то в анкете следует указать это государство.
  • Если родители кандидата являются/являлись гражданами другой державы, допускается указать ее страной проживания. При условии, что эта территория допущена к участию в DV-программе.

Совет! Планирующим семейную иммиграцию мужу и жене рекомендуется подавать заявки по-отдельности. Это вдвое увеличивает шансы семейной пары на успех.

Нюансы программы DV

Выяснив, как получить Грин Карту через лотерею, надо не только подготовиться к участию в розыгрыше. Желательно предусмотреть последующие действия. Ведь участие в конкурсе иммиграционных виз – лишь первый шаг на пути к оформлению заветной карточки.

Победители лотереи Гринкарт отбираются случайным образом с помощью компьютера. Электронная машина работает в Консульском центре штата Кентукки. Все участники из одной части света (Европы, Азии и т.д.) имеют одинаковые шансы на победу в розыгрыше.

Важно помнить, что выигрыш не дает гарантии получения иммиграционной визы. Чтобы получить статус постоянного жителя, победитель должен выполнить ряд условий. Ему предстоит собрать документы на въездную бумагу и успешно пройти собеседование. Только отвечающие необходимым критериям граждане станут резидентами США.

Заполнение анкеты участника DV-лотереи

Чтобы играть в лотерее на иммиграционные визы, требуется заполнить форму анкеты участника. Вся процедура занимает менее получаса. Регистрация на розыгрыш доступна исключительно онлайн. Заявку требуется оставить на официальном сайте лотереи https://www.dvlottery.state.gov/(S(frbznxsqyc4v4w2ij2q4heer))/default.aspx, где осенью появятся анкеты.

Форма заполняется латинскими буквами. В анкету требуется внести следующие биографические данные.

  • Фамилия и имя.
  • В графу «Middle» допускается вписать отчество либо поставить галочку, что второго имени нет.
  • Пол претендента.
  • Страна рождения.

  • Дата рождения.
  • Место рождения (если заявитель родился в Ленинграде, он указывает нынешнее название города – Санкт-Петербург).
  • Страна рождения.

Дата и место рождения.

  • Страна, от которой кандидат участвует в лотерее.
  • Загружается .

Сюда загружается фотография

  • Пишется любой почтовый адрес, где можно найти участника (собственный, родителей, друзей, рабочий адрес).
  • Государство проживания.
  • Номер контактного телефона.
  • Адрес электронной почты (только самого претендента).
  • Образование.
  • Семейное положение.
  • Количество детей.

Образец заполнения анкеты участника

  • Если игрок в лотерею женат/замужем, требуется заполнить данные на его/ее вторую половинку.
  • Дети заявителя (указываются все дети, в том числе от предыдущих браков).

Также необходимо будет загрузить фотографии членов семьи.

Вторая часть анкеты

После ввода всех сведений требуется проверить внесенные данные. При необходимости надо сделать исправления или дополнить информацию.

Требования к фотоснимку

К заявке прикрепляется недавняя фотография претендента. Требования к изображению:

  • Формат jpg.
  • Фото делается цифровым фотоаппаратом (600×600 пикселей) или сканируется (делается скан снимка 50×50 мм.).
  • Изображение цветное на нейтральном фоне.
  • Фотография четкая.
  • Голова занимает половину снимка.
  • Головные уборы допускаются только по религиозным мотивам.
  • Фотоснимок в солнечных очках или форменной одежде не разрешается.

Образцы правильных и неправильных фото

Требования к победителю

Выиграв в лотерее Green Card, необходимо подготовиться к собеседованию в посольстве. Нужно быть готовым подтвердить правомочность участия в DV-программе. В частности, это касается образовательного ценза, установленного правилами конкурса. Соискатель обязан иметь:

  • Либо полное среднее образование (окончание стандартного курса средней школы).
  • Либо 2 года рабочего стажа за последние 5 лет (в области, которая по законам США требует 2-летнего специального обучения или опыта).

Плюс иммиграционные чиновники оценивают материальное положение кандидата. Кроме того, проверяются:

  • Состояние здоровья претендента (наличие серьезных инфекционных и психических заболеваний, наркотическая зависимость и т.п.).
  • Криминальная и уголовная история.
  • Нарушение законодательства США (например, иммиграционных законов во время визитов в Америку).
  • Членство в тоталитарных и прочих запрещенных партиях, экстремистских организациях и т.п.

Таким образом, к собеседованию следует подготовить объемный пакет бумаг. Чтобы облегчить процесс оформления визы, посольство рекомендует заранее прислать отсканированные копии некоторых документов. Это требуется сделать не позднее, чем за 1,5 недели до интервью. Бумаги надо выслать по адресу [email protected] в форматах jpg, doc либо pdf.

Сообщение о победе в лотерее

Документы на визу по лотерее Гринкарт

Документы Подробности Нужно ли выслать для предварительного просмотра
Анкета DS-260 Заполняется онлайн на сайте
Страница, подтверждающая заполнение DS-260 Распечатывается с сайта Да
Загранпаспорт Сроком действия плюс 8 месяцев с момента выдачи визы Да (страница с фотографией)
Внутренний паспорт Нет
Свидетельство о рождении Да
Свидетельство о браке (при наличии) Требуется для обоих супругов Да
Документы о расторжении предыдущего брака/браков (при наличии) Да
Бумаги о смене имени или фамилии (если есть) Да
Справка о несудимости и отсутствии криминального прошлого и настоящего
  • На все имена и фамилии, которые были у заявителя
  • Со всех мест проживания, начиная с 16-летнего возраста
  • Справку выдают информационные центры МВД
  • Получить справку надо максимум за 1 год до собеседования
Да
Выписки из судебных решений (если есть) Обязателен перевод на английский язык Да
Военный билет Для мужчин старше 18 лет и для служивших в армии женщин Да
Результат медосмотра Нет
Фотографии
  • 2 штуки для визы (50×50 мм.)
  • 5 штук для медосмотра (30×40 мм.)
  • Цветные, матовые
Нет
Документы о полученном образовании Нет
Трудовая книжка Нет
Финансовые документы Финансовая независимость подтверждается:
  • Личными денежными средствами
  • Выписками из банка
  • Оценкой собственности и имущества
  • Гарантированной работой в североамериканской стране
  • Спонсорской поддержкой
Нет

Распечатка страницы-подтверждения заполнения DS-260

Гринкарта дает своему владельцу многочисленные преимущества. Эти документы наделяют обладателей практически всеми правами коренных американцев. Желающие играть в лотерее Green Card должны помнить о случаях мошенничества.

Любые посредники, предлагающие помощь участникам конкурса, действуют без распоряжения правительства США. Каждый, кто воспользуется их услугами, действует на свой страх и риск.

Онлайн-регистрация для участия в лотерее Green Card 2020 3 октября 2018 года в 12:00 по восточному американскому времени. Прием анкет будет продолжаться до 12:00 6 ноября 2018 года по восточному времени.

Регистрация проходит только на одном сайте – www.dvlottery.state.gov . Процесс регистрации бесплатный.

Подавать заявку лучше персонально, не пользуясь услугами посредников. Во-первых, посредники берут $30-150 за то, что вы и сами сможете сделать с минимальным знанием английского. Во-вторых, посредники никоим образом не влияют на выбор победителей – их действительно определяет компьютер. В-третьих, посредник может в следующие годы подавать заявку без вашего ведома, и, если вы в будущем решите сделать это самостоятельно, то можете нарушить правила лотереи, ведь подаваться можно лишь раз в год – и вас дисквалифицируют. В-четвертых, посредник может указать в анкете свой, а не ваш почтовый адрес, и в случае выигрыша может потребовать кругленькую сумму перед тем, как отдать вам необходимые данные.

ForumDaily предлагает подробную инструкцию по заполнению анкеты для тех, кто решил принять участие в Диверсификационной лотерее (DV).

Как правильно заполнить заявку на грин-карту

На все про все дается 30 минут. После того как вы все заполнили, будет еще одна возможность вернуться и исправить ошибки. Заполнять нужно латинскими буквами.

Если у вас несколько действующих на дату оформления электронной заявки загранпаспортов (например, разных гражданств), вы можете выбрать написание из любого из них. Если в одном из них или в нескольких написание совпадает со свидетельством о рождении – используйте его, а не другие.

Если у вас нет действующего загранпаспорта, но есть один или несколько с истекшим сроком действия, используйте написание из любого из них. Если в одном из них или в нескольких написание совпадает со свидетельством о рождении – используйте его, а не другие.

Если у вас нет никаких загранпаспортов, ни действующих, ни с истекшим сроком действия, используйте написание по свидетельству о рождении, или о браке, если они на латинице.

Что касается поля Middle Name – многие ошибочно думают, что в это поле нужно вписывать свое отчество. На самом деле Middle Name и отчество – это разные понятия. На Западе многие имеют второе (среднее) имя, но у нас это не распространено. Однако, сейчас правила немного изменились, и теперь нужно руководствоваться следующим: написание отчества должно совпадать с написанием в загранпаспорте на первой странице, если он у вас есть на момент оформления заявки.

– Если в вашем загранпаспорте есть отчество на латинице, то пишите его.
– Если в вашем загранпаспорте нет отчества на латинице, но есть на кириллице, то НЕ пишите его.
– Если в вашем загранпаспорте отчества вообще нет, то НЕ пишите его.
– Если загранпаспорта нет вообще, то НЕ пишите его, или можно действовать по аналогии – если у ваших близких родственников есть загранпаспорт с отчеством на латинице, то исходите из того, что в вашем паспорте оно тоже было бы (будет). Правильное написание разумно брать из инструкции МВД вашей страны.

Если отчество не указываете, ставьте галочку No Middle Name.

2. Дата рождения

Day – из выпадающего списка выбираете число вашего рождения. Month – месяц. Year – год рождения.

January – Январь.
February – Февраль.
March – Март.
April – Апрель.
May – Май.
June – Июнь.
July – Июль.
August – Август.
September – Сентябрь.
October – Октябрь.
November – Ноябрь.
December – Декабрь.

3. Пол

Male – мужской. Female – женский.

4. Город, в котором вы родились

Пишите современное название населенного пункта, который указан в свидетельстве о рождении. То есть если в свидетельстве о рождении написано Ленинград, то в анкете нужно писать Saint Petersburg. Рекомендуется писать через тире старое и новое название. Например, Leningrad – Saint Petersburg.

Нужно указывать ТОЛЬКО название города или поселка (деревни). Область, район и т. д. указывать НЕ нужно. Ищите официальные источники современного названия населенного пункта. Название необходимо писать латинскими буквами.

Источником современного названия населенного пункта может служить поиск в Google ключевого слова на сайте Государственного департамента США – этот департамент проводит лотерею. Для этого к слову нужно добавить site:state.gov. Такой поиск может помочь определиться с выбором написания. Рассмотрим на примере города Харьков. Что писать: Kharkiv или Kharkov? Поиск дал такие результаты:


Kharkiv встречается в домене state.gov 965 раз, а Kharkov 60 раз. Соответственно, оба написания вполне допустимы. Но Kharkiv куда предпочтительнее (здесь и далее информация взята с этого сайта).

Если поиск в домене state.gov не дал результата, можно провести поиск по всем государственным сайтам США. Для этого после ключевого слова нужно написать site:gov.

Поиск в доменах state.gov и.gov можно отнести к официальному источнику информации. Если этот поиск также не дал результатов, можно использовать Wikipedia.org или maps.google.com – это не официальные, но общеупотребительные источники.

Если место вашего рождения неизвестно и не указано в свидетельстве о рождении, то ставьте галочку возле Birth Сity Unknown (город рождения неизвестен).

5. Страна вашего рождения

Из списка необходимо выбрать страну вашего рождения. Если вы родились в СССР, то указывается современное название страны. Например Russia, Ukraine, Uzbekistan.

6. Страна с правом на участие в DV программе

Если вы родились в стране, которая может участвовать в лотерее, то вы в этом пункте ничего не меняете и переходите к следующему пункту. Список стран допущенных к участию есть в инструкции .

Если страна вашего рождения не допущена к участию в лотерее, то возможны два варианта. Вот что написано по этому поводу в русской версии инструкции к лотерее DV-2015:

«Во-первых, если ваш супруг/супруга родились в стране, жители которой имеют право участвовать в лотерее, вы можете причислить себя к стране рождения супруга/супруги. Поскольку в этом случае право главного заявителя на участие в лотерее определяется страной рождения супруга/супруги, то виза DV-1 главному заявителю будет выдана только в том случае, если супруг/супруга также имеет право участвовать в лотерее и ему/ей может быть выдана виза DV-2. При этом оба супруга должны вместе въехать в США по визам DV. Аналогичным образом ребенок может быть причислен к стране рождения родителя.

Во-вторых, вы можете причислить себя к стране рождения любого из родителей, несмотря на то, что ни один из родителей не был рожден или не был постоянным жителем страны вашего рождения. Обычно жителями страны не считаются лица, не родившиеся на ее территории и не имеющие/имевшие ее гражданства, если они временно посетили эту страну или были направлены в эту страну по деловым или профессиональным причинам от имени своей компании или правительства»

В этом случае ставьте метку возле No, и из списка выбираете подходящую страну.

7. Фотография участника

Нажимаете на кнопку «Выберите файл» и укажите путь к вашей фотографии. Фотография для участия в визовой лотереи DV должна соответствовать простым, но строгим правилам:

Фотографируемый человек должен смотреть прямо в камеру;
Голова человека не должна быть поднята вверх, наклонена вниз или в сторону;
Высота головы должна составлять от 50% до 69% относительно общей высоты кадра;
Нейтральный фон светлого цвета (белый, например). Темные или узорные фоны неприемлемы;
Фотография должна быть в фокусе;
Фотографируемый человек не должен быть в очках или иметь на себе другие аксессуары, закрывающие лицо;
Фотографии лиц с покрытой головой или в головных уборах приемлемы лишь в том случае, когда это обусловлено их религиозными верованиями, при условии что ни одна часть лица не скрыта;
Не должно быть теней.

Технические параметры:



Глубина цвета: 24 бит.

Технические параметры для сканированного фото:
Изображение должно быть в формате JPEG;
Максимальный размер изображения 240 килобайт (240 КБ);
Разрешение снимка: 600 пикселей в длину, 600 пикселей в ширину (600x600px);
Глубина цвета: 24 бит;
Разрешение фотографии: 300 dpi (можно выставить при сканировании).

8. Почтовый адрес

Это может быть ваш адрес, ваших друзей, родственников или просто знакомых. Также можно указать адрес своего абонентского ящика. Адрес может быть указан для любой страны (здесь и далее информация взята с этого сайта).

Заполнять адрес нужно латинскими буквами, причем помните о том, что адрес должен быть понятен местному почтальону, доставляющему вам письмо. Согласитесь, что не каждый почтальон знает английский язык.

In Care Of – здесь пишется имя человека, на которого зарегистрирован почтовый адрес (имеет значение в тех случаях, когда несоответствие имени и адреса приводит к недоставке корреспонденции, а также при указании адреса абонентского ящика). Если это ваш собственный адрес, поле можно оставить пустым – ваше имя в любом случае будет взято из пункта 1 электронной анкеты-заявки.

Address Line 1 – строки для указания улицы, номера дома, номера корпуса, номера квартиры, номера абонентского ящика и т. п. Почтовый индекс, город, страну указывать не нужно. Для этого есть соответствующие поля. Вторая строка (Address Line 2) используется, если не хватает длины первой строки, так как есть ограничение на максимальное количество символов в одной строке.

City/Town – название населенного пункта.

District/County/Province/State – название республики/края/области/округа или района. Если речь идет о Москве или Санкт-Петербурге, являющихся самостоятельными субъектами Российской Федерации и не входящих в состав иных субъектов Федерации, в этом поле следует продублировать название этих городов (пустым поле оставить нельзя). Аналогично для городов федерального подчинения в других странах.

Postal Code/Zip Code – почтовый индекс. Если индекса нет в принципе, то ставьте галочку возле No Postal Code/Zip Code.

Country – из списка выберите страну.

9. Страна, где вы проживаете сегодня

Из списка необходимо выбрать государство, где вы проживаете на момент заполнения анкеты-заявки. Не путайте с гражданством и местом рождения.

10. Номер телефона

Укажите свой номер телефона в международном формате. Заполнять это поле необязательно, но рекомендуется. Можно написать как домашний номер, так и мобильный, главное, чтобы он был работающим, и вы имели к нему доступ. Возможно, лучше указать номер мобильного телефона, так как он всегда при себе.

Пример написания номера мобильного телефона в Москве, если набирать его из США: 011-7-915-XXX-XX-XX

11. Адрес электронной почты

В первую строчку напишите свой E-mail, во вторую продублируйте его. Будьте внимательны.

12. Уровень образования

Уровень образования в заявке указывается по факту на момент заполнения заявки. Не имеет значения, что вы, например, через месяц, планируете получить аттестат или диплом. Но для принятия решения о соответствии заявителя требованиям лотереи будет учитываться тот уровень образования, который будет у заявителя на момент отправки иммиграционных форм (в случае выигрыша).

В связи с тем, что системы образования в США, в СССР и на постсоветском пространстве сильно разнятся, нет однозначной таблицы соответствия наших дипломов и аттестатов тем уровням образования, которые можно найти в этом пункте анкеты. Но примерно можно ориентироваться на следующее сравнение (применительно к РФ, но наверняка подходит и для других стран бывшего СССР):

Primary school only – только начальная школа;
High School, no degree – средняя школа, без аттестата;
High School degree – средняя школа c аттестатом;
Vocational School – профессионально-техническое училище;
Some University Courses – неполное высшее (можно и техникум);
University Degree – высшее образование;
Some Graduate Level Courses – некоторые курсы на уровне магистратуры;
Master’s Degree – степень магистра;
Some Doctorate Level Courses – незавершенная аспирантура/докторантура;
Doctorate Degree – докторантура.

Primary school only – отучились в школе (или ином среднем учебном заведении) более 4 лет, но не получили полного среднего образования в школе (11 классов). Сюда, в частности, относится случай, когда заявка подается человеком, на момент подачи заявки учащимся в последнем классе или на последнем курсе учебного заведения, дающего полное среднее образование.

High School, no degree – доучились до конца средней школы (окончили 11 классов) или полностью проучились в ином учебном заведении, дающем среднее образование, но по каким-то причинам не получили аттестат (диплом) о полном среднем образовании.

High School degree – окончили только 11 классов и имеете «Аттестат о среднем образовании».

Vocational School – окончили профессиональный колледж или училище, где помимо профессии получили и полное среднее образование.

Some University Courses – учились или учитесь в ВУЗе (и сдали там итоговый экзамен хотя бы по одному учебному курсу), но не закончили его. Иногда сюда же можно отнести диплом техникума, полученный после 14 (11 школьных + 3 в техникуме) лет обучения.

University Degree – получили диплом бакалавра или инженера/специалиста (после 4-5 лет обучения в ВУЗе).

Some Graduate Level Courses – имеете диплом бакалавра и продолжаете обучение в магистратуре (сдали итоговый экзамен хотя бы по одному учебному курсу магистратуры).

Master’s Degree – диплом магистра или диплом инженера/специалиста (5 и более лет обучения в вузе с высоким рейтингом).

Some Doctorate Level Courses – обучение в аспирантуре (сдан кандидатский минимум хотя бы по одному предмету).

Doctorate Degree – кандидатская или докторская ученая степень.

Особое внимание следует уделить образованию, полученному экстерном, заочно или дистанционно. Если вы можете подтвердить наличие полноценного среднего образования (неважно – полного или общего, специального, профессионального), полученного традиционным очным (дневным или вечерним) образом, а сверх этого у вас имеется высшее образование, полученное дистанционно, заочно или экстерном, то валидность такого высшего образования для указания в заявке вызывает вопросы. Существует два мнения:

1. Требование к очности формы обучения предъявляется только к минимально необходимому – среднему образованию, а для всех уровней образования выше среднего форма обучения значения уже не имеет.

2. Требование к очности формы обучения относится ко всем уровням образования.

Какой позиции придерживаться – решать вам. Жаркие споры идут уже несколько лет и однозначная позиция так и не была выработана. В случае выигрыша в иммиграционных формах потребуется указать все дипломы, независимо от формы обучения.

13. Семейное положение

Семейное положение указывается на момент заполнения заявки по юридически зафиксированному положению вещей.

Unmarried – никогда не была замужем/никогда не был женат.

Married – замужем/женат. Даже если вы давно не живёте с женой/мужем, но ваш брак всё ещё официально зарегистрирован – вы обязаны указать статус «Married» и предоставить все данные супруга в анкете. Если вы находитесь в процессе развода, но в органах ЗАГС ваш развод еще не зафиксирован – вы всё равно должны указать этот статус.

Divorced – разведена/разведен.

Widowed – вдова/вдовец.

Legally Separated – в России/Украине/Беларуси и в большинстве других стран СНГ нет юридически закрепленного статуса Legally Separated. Его указание в заявке приведёт к дисквалификации заявки на интервью (есть прецедент).

Если вы сожительствуете, но ваш брак не зарегистрирован (то, что ошибочно зовётся «гражданским браком»), вы НЕ можете указывать статус Married в отношении вашей/вашего сожительницы/сожителя.

14. Количество детей

Вы должны указать всех своих не состоящих в браке детей в возрасте до 21 года, независимо от места их проживания и намерения иммигрировать в США. Исключение составляют только дети – граждане или постоянные жители США. Просто напишите цифрой количество детей. Если детей нет, оставьте это поле пустым.

Если у вашей супруги/супруга есть родные дети (до 21 года) от предыдущего брака, вы также должны их указать в своей анкете. Но приемных детей супруги/супруга указывать не нужно. Их указывает только сам заявитель в своей анкете.

Теперь проверьте, правильно ли вы все заполнили и нажмите на кнопку Continue (Продолжить).

Если вы указали супругу/супруга или детей, то откроется вторая часть (Part 2) заявки. Во второй части вы вводите данные для них. Для каждого нужна будет своя фотография. Принцип заполнения такой же, как и для основного заявителя, трудностей это вызвать не должно.

Кстати, если ваша супруга/супруг тоже хочет участвовать в лотерее, то она/он может заполнять свою заявку отдельно. То есть заполняется 2 заявки – муж свою (в которой указывает жену и ее данные), а жена заполняет свою (в которой указывает мужа и его данные). Таким образом, шансы на выигрыш увеличиваются.

Когда все готово, нажимаете на Continue. После этого откроется страница, где вы в последний раз можете проверить все введенные вами данные и исправить их в случае обнаружения ошибки. Вот как выглядит эта страница:

Итого

После того как вы отправили анкету, компьютер отбирает случайным образом из всех анкет победителей, с учетом лимита, установленного для каждого региона. Отбирается около 100 тысяч победителей ежегодно, каждый из которых проходит собеседование и имеет возможность получить ВНЖ на себя и членов семьи. Каждый год, таким образом, выдается 50 тысяч грин-кард.

Если вам повезло и вы выиграли, как часть необходимых формальностей, нужно будет пройти – читайте в статье, как все не испортить.