Главная / Налогообложение

Каско и осаго — в чем разница, чем отличаются, что выбрать? Разница между каско и осаго.

Ситуации, встречающиеся на дороге, могут трактоваться разными участниками дорожного движения по-разному. Такие споры, особенно если в результате происшествия был причинен материальный ущерб, могут длиться не один месяц, проводя выяснения, кто же виноват. Для быстрого решения таких проблем применяется страхование.

В России уже давно действуют несколько видов автомобильного страхования. В статье расшифруем КАСКО и ОСАГО, в чем разница между ними, также объясним, и кто получит выгоду при повреждении автомобиля.

Документ, который требуют от водителей сотрудники ГИБДД, кроме водительского удостоверения, является страховым полисом. Это подтверждение ежегодного страхования. ОСАГО расшифровывается как Обязательное страхование автогражданской ответственности . С водителем могут случаться разные ситуации, при которых его автомобилем повреждается какое-либо чужое имущество. Например, отлетевшее колесо вкатится в витрину магазина или на парковке при неудачном маневре можно зацепить чужой автомобиль.

В таких ситуациях за возмещение ущерба возьмется страховая компания. Однако, нужно знать, что компенсацию получит не водитель-виновник, а пострадавшая сторона. Оплата произойдет за счет страховой компании , заключившей договор ОСАГО с владельцем автомобиля. Свое транспортное средство придется чинить самостоятельно, оно не попадает в список компенсации ущерба.

До того, как выяснить, чем отличается ОСАГО от КАСКО, рассмотрим три вида полисов обязательного страхования:

В документе указано конкретное транспортное средство (ТС), которым может управлять любой водитель, с открытой категорией на такие ТС;
В документе указан конкретный водитель , у которого есть удостоверение с правом управления такими ТС, и любое транспортное средство этой категории.
В документе указано конкретное транспортное средство и ограниченный список лиц , допущенных к управлению данным ТС.

Полисы ОСАГО имеют отличия по стоимости. Их цена зависит от региона, в котором проводится регистрация, временного периода, на который оформляется страховой договор, параметров мотора, а также от количества собственников автомобиля.

Обратите внимание: есть хорошая возможность оценить преимущества добровольного автострахования. Если вы — опытный и аккуратный водитель без аварий по ОСАГО, то при покупке полиса КАСКО в компании «ИНТАЧ Страхование» можете получить дополнительную выгоду за безаварийную езду по ОСАГО и сэкономить до 19%.

Что такое КАСКО

Страхование, обозначаемое типом КАСКО, является добровольным видом договора , в этом основное отличие КАСКО от ОСАГО. Собственник по своему усмотрению может воспользоваться такой услугой. Вид договора на добровольной основе предусматривает возмещение урона для владельца автомобиля. В страховые случаи этого типа договора попадают стихийные бедствия, угоны автотранспорта, дорожно-транспортные происшествия и т.д.

Название этого КАСКО не является аббревиатурой. Это лишь транскрипция кириллицей испанского слова «casco», переводящегося как головной убор «каска».

При расчете оплаты за оформление этого полиса берутся несколько показателей. Они включают в себя марку автомобиля, его год выпуска, оценочную стоимость транспортного средства, стаж вождения владельца автомобиля, количество водителей, имеющих возможность управлять данным автомобилем и несколько других факторов.

Страховые выплаты могут происходить как с учетом износа автомобиля, так и без этого. Подобный пункт оговаривается во время заключения договора.

Выплаты по этому виду договора проводятся достаточно регулярно, без особых затруднений со стороны страховщиков. Если же произошла какая-либо заминка, то нужно сразу же обращаться в суд. Подобные дела практически всегда решаются в пользу граждан, а не компаний.

Разница между КАСКО и ОСАГО

Наличие полиса о добровольном страховании не отменяет покупку обязательного страхования. ОСАГО должно быть в наличии при езде за рулем. Оплата за КАСКО может варьироваться от 1,5 % стоимости авто до 8%. Однако, чем выше стоимость, тем на большую компенсацию можно рассчитывать при возникновении страхового случая.

Сравнительная таблица КАСКО и ОСАГО

В качестве дополнительных услуг компании при оформлении КАСКО часто предлагают бесплатную правовую консультацию либо возможность эвакуации авто с места происшествия. Иногда компания может предложить воспользоваться арендным автомобилем до тех пор, пока будет восстанавливаться ваше поврежденное транспортное средство.

В возмещение по КАСКО часто входят расходы на лечение владельца полиса , если таковое необходимо. Полис ОСАГО по закону может возместить лишь причиненный вами ущерб, но никаких выплат на восстановление вашего ТС этим договором не предусмотрено.

Выплаты по страховому случаю

Максимально возможное возмещение по полису ОСАГО составляет 400 тысяч рублей , в отличие от прежних 160 тысяч. Разовое возмещение не может по этому виду превышать такую сумму. Однако, количество возмещений по ОСАГО не ограничивается договором. При этом предельный износ деталей должен составлять не менее 50% , ранее был параметр в 80%. Теперь для деталей, которые существенно влияют на безопасность, компенсация рассчитывается без учета коэффициента износа.

По договору КАСКО сумма выплат ограничена максимумом, указанным в договоре. Это значит, что если документ составлен, например, на ущерб в 1 млн. рублей, а расходы на восстановление после первого ДТП заняли 300 тысяч рублей, то на остальные страховые случаи, при их возникновении, можно рассчитывать только из оставшихся 700 тысяч рублей.

Сроки выполнения по возмещению от страховой компании

Страховые компании должны оплачивать компенсацию за повреждения либо отправлять на ремонт транспортное средство в срок до 20 рабочих дней , без учета выходных и праздников. Раньше это было 30 дней. Получателю компенсации предоставляется пять дней после решения страховщика на обжалования суммы , если таковое предполагается. Лишь после второго обращения к страховикам недовольный клиент имеет право обращаться в суд для решения спора.

Клиент может добровольно дать страховой компании увеличение срока на ремонт авто, если это необходимо. При этом вся ответственность за обязательства по ремонту транспортного средства на станции лежит на страховой компании, и за срыв сроков ремонта будет виноват страховщик.

Информация

Под понятием ОСАГО подразумевается обязательное страхование гражданской ответственности. Такая страховка должна быть у каждого водителя по закону.

Сразу нужно отметить, что ОСАГО - это не страховка автомобиля, а страхование вашей ответственности. Это значит, что при наступлении страхового случае (аварии, ДТП), виновник должен возместить весь причинённый ущерб, нанесенный имуществу пострадавшего. При наличии полиса этим занимается страховщик, потому что ответственность была застрахована. Естественно, страховщик будет нести за вас ответственность по договору, но только в рамках условий полиса ОСАГО, которые регламентированы действующим законодательством. В соответствии с законами, общий размер выплат по ОСАГО не может превышать 400 000 рублей.

Кроме того, зачастую страховая компания может на вполне законных основаниях отказывать в страховой выплате, потому что с нее по определенным причинам снимается такая обязанность, даже несмотря на заключенный договор. К таким причинам относят управление автомобилем в состоянии алкогольного опьянения, игнорирование законных требований страховщика и т.п.

При наличии полиса ОСАГО материальный вред, нанесенный вашему автомобилю, никак не будет возмещен, если вы стали виновником аварии.

Польза от ОСАГО следующая:

Если в соответствии со справкой от сотрудников ГИБДД вы являетесь пострадавшей стороной в аварии, то можете обратиться к своему страховщику с требованием о возмещении причиненного ущерба. Это требование будет удовлетворено;
Если вы - виновник аварии, то страховщик обязан покрыть все расходы (не превышающие 400 000 рублей) пострадавшей стороне, если соблюдены все требования.

Нельзя не отметить термин «регрессное требование ». Он подразумевает, что компания может подать на виновника аварии в суд, чтобы он возместил понесенные убытки, которые появились после выплаты компенсации пострадавшей стороне. С исковым заявлением страховщик может обратиться при определённых обстоятельствах: скрытие с места аварии, игнорирование законных требований страховщика, состояние алкогольного опьянения во время аварии и т.д.

Каско и ОСАГО отличия

Полис КАСКО - это модифицированная версия ОСАГО, если его так можно назвать. В чем же его минусы и плюсы, если сравнивать с ОСАГО?

ОСАГО и КАСКО имеют один общий фактор - это страховые полисы. С помощью КАСКО автовладелец может застраховать автомобиль (начиная от незначительного ущерба и заканчивая полной утратой возможности эксплуатации и даже угон). Полис КАСКО никак не зависит от обязательного страхования ответственности, поэтому его приобретение полностью добровольное и никак не регламентировано в российском законодательстве. Если вы застраховались по ОСАГО, то ни одна компания не может заставить вас оформить в дополнение КАСКО. При этом, наоборот сделать не получится - ОСАГО в любом случае придется оформлять.

Также страховые полисы будут значительно различаться в стоимости покупки. Как правило, стоимость КАСКО превышает стоимость ОСАГО в несколько раз (примерно в 8-10), но говорить о какой-то строгой пропорции в этом случае не приходится, потому что расчет стоимости КАСКО каждая компания регламентирует по-своему и использует при этом свой перечень факторов, от которых будет зависеть окончательная цена на полис (возраст водителя, его опыт, наличие аварий в прошлом, тип автомобиля, марка, мощность, стоимость и т.п.). С другой стороны, цены на ОСАГО регламентированы действующим законодательством, поэтому ни одна страховая компания не может в той или иной степени изменять ее в сторону увеличения. Одновременно с этим, при оформлении повторных полисов ОСАГО автовладельцам будут предоставляться некоторые скидки, но при использовании КАСКО любые бонусы являются внутренней политикой страховщика и ни от чего не зависят.

К примеру, если вы купили недорогую иномарку, средней мощности и цены, то стоимость полиса ОСАГО на нее буде варьироваться от 3 до 5 тыс. рублей. Вместе с этим, КАСКО на этот же автомобиль обойдется в 30-60 тыс. рублей. Такой огромный диапазон цен на КАСКО обусловлен тем, что каждый страховщик имеет свои взгляды на стоимость страховых полисов добровольного страхования.

Естественно, в договоре при оформлении КАСКО обязательно уточняется тот момент, что страховая компания будет полностью освобождена от каких-либо выплат, если автовладелец на момент наступления страхового случае нарушил условия договора (был пьяным, скрылся с места аварии, не прошел соответствующие процедуры у страховщика после ДТП и т.п.). В этом случае страховые полисы очень схожи.

ОСАГО и Каско в чем разница: таблица

Если о КАСКО и ОСАГО слышали если не все, то многие, то малознакомым остается полис ДСАГО. Этот тип страховки подразумевает добровольное страхование гражданской ответственности. В качестве объяснения его действия можно привести яркий пример: иногда случается так, что во время дорожно-транспортного происшествия пострадавшей стороне был нанесен ущерб, общий размер которого значительно превышает верхний предел выплат по ОСАГО (400 000 рублей, а ущерб, к примеру, оценен в 900 000 рублей). В этом случае страховщик виновника аварии, в соответствии с законом, обязан выплатить пострадавшей стороне не более 400 000 рублей, поэтому остальные 500 000 виновник должен будет заплатить самостоятельно. В таких ситуациях положение для виновника аварии спасает ДСАГО. С помощью этого полиса можно увеличить предел выплат по страховым случаям.

Нельзя не отметить тот факт, что стоимость ДСАГО зачастую даже меньше цены на ОСАГО. Не сегодняшний день, такие страховки страховщики продают за 1-2 тыс. рублей, с учетом того что выплаты по ним превышают 1 000 000 рублей! Конечно, это очень выгодное решение для многих водителей.

Обязательно ли приобретать ОСАГО и КАСКО у одного страховщика?

Нет, необязательно, но многие автовладельцы поступают именно так. В чем же преимущества и недостатки покупки обоих полисов в одной компании?

Достоинства:

Оформить оба полиса можно достаточно быстро, потому что сотрудники компании имеют весь пакет документов;
Во многих страховых компаниях предусмотрена специальная система скидок, которая действует при оформлении обоих полисов одновременно.

Недостатки:

Невозможность выбора страховой компании, куда можно обратиться при наступлении страхового случае. После аварии потерпевшая сторона по закону имеет право на обращение к двум страховщикам - к своему и к страховой компании виновника. При оформлении КАСКО в другой компании, нежели ОСАГО, можно будет выбирать из трех вариантов.

Конечно, этот недостаток весьма условен, поэтому многие специалисты рекомендуют оформлять оба полиса в одной страховой компании. Также нужно принимать во внимание, что КАСКО в той компании, где вы оформляете ОСАГО, по своей цене может значительно превышать цену полиса, предложенную в другой компании. В связи с этим рекомендуется рассмотреть предложения сразу нескольких страховщиков.

Очень много людей со спокойной душой передвигается на автомобиле, зная, что у них есть какая-нибудь страховка. Но многие не понимают разницы между полисами «ОСАГО» и «КАСКО», хотя постоянно их слышат. Также есть еще один , который называется «ДСАГО», про него вообще мало кто знает. Сегодня мы разберемся, чем отличается ОСАГО от КАСКО, а также узнаем, что за продукт такой – ДСАГО.

Что такое ОСАГО

Итак, если мы заглянем в свои документы, то найдем полис формата А4, который необходимо постоянно возить с собой и при первом требовании полицейского предъявлять его. Единственное исключение – если . Расшифровывается эта сложная аббревиатура – Обязательное страхование автогражданской ответственности. Именно здесь кроется секрет полиса ОСАГО. Мы страхуем на автомобиль, и не жизнь, а именно ответственность. Что это значит?

А то, что в случае ДТП страховая компания обязуется компенсировать причиненный вами вред имуществу или здоровью другого человека. Конечно, это осуществляется не в бесконечном объеме и не во всех случаях. Все моменты регулируются договором о страховании ОСАГО, который в свою очередь составляется по нормам ФЗ «об ОСАГО». И согласно ему максимальная сумма компенсации должна составлять 400 тысяч рублей. В некоторых случаях – 500 тысяч.

Тем не менее, в определенных ситуациях страховая компания может не компенсировать ущерб или имеет право регрессного требования, о чем пойдет речь несколько ниже. В качестве особых случаев можно причислить нахождение водителя в состоянии алкогольного опьянения, непредставление имущества для оценки и прочее.

Очень важно: вы не имеете права на получение компенсации в том случае, если виноваты в ДТП именно вы. А также в том случае, если лицо, на котором лежит вся ответственность за аварию, скрылось с места происшествия или не имеет страхового полиса.

Страховая компания может возмещать ущерб от ДТП только в таких двух случаях:

Если факт, что вы потерпели в ДТП, был доказан ГИБДД, а виновник не скрылся с места преступления и дал на осмотр свое авто, то вы можете обратиться в свою или его страховую компанию, чтобы оформить компенсацию на свое имя. При этом даже если вы обращаетесь в офис своего страховика, выплачивает деньги фирма, обслуживающая виновника ДТП.
Если вы виновник ДТП и не находились на момент аварии в состоянии алкогольного опьянения, остались на месте происшествия, предоставили свой автомобиль на досмотр, то компенсацию в размере до 400 тысяч рублей выплачивает пострадавшему ваша страховая компания. Например, если вы заплатили за страховку 10 тысяч, то компания может выплатить 100. Это явно большая экономия. При этом договор не должен быть просрочен, это очень важно.

А теперь о том самом регрессном требовании. Если вы находились в состоянии алкогольного опьянения, скрылись с места происшествия, отказались предоставить для досмотра свой автомобиль, то страховая компания имеет право требовать от вас в судовом порядке возвращения полной суммы компенсации, выплаченной пострадавшему в ДТП с вами водителю.

Вот что такое полис «ОСАГО», а теперь разберемся, что такое «КАСКО», и в чем его преимущества и недостатки.

Что такое КАСКО

Прежде всего , в отличие от ОСАГО, не является обязательным. Да и разница между этими страховками значительно больше, чем кажется на первый взгляд. Проще сказать, что между ними общего. Прежде всего, это отношение полисов к автомобилям. Ну и второе – то что это страховки. И на этом список можно заканчивать.

Если в случае с ОСАГО страхуется гражданская ответственность водителя перед другими автовладельцами, то в случае с КАСКО защищается само транспортное средство. От чего? Например, от трещин, вмятин, которые могут возникнуть после ДТП. Второй вариант – от полного выхода транспортного средства из строя. Ну и наконец, от угона. Человек может иметь договора и ОСАГО, и КАСКО, но первый без второго может существовать, а вот второй – нет. То есть вы можете иметь или один полис на гражданскую ответственность, или два – ОСАГО и КАСКО.

Даже если вы являетесь виновником ДТП (этот фактор вообще не учитывается), вы можете обратиться в свою страховую компанию для возмещения ущерба за автомобиль. Проблемы со здоровьем, появившиеся вследствие ДТП, при этом не компенсируются, если это не было оговорено при составлении договора. Также вы можете потребовать возмещение и гражданской ответственности по полису ОСАГО при условии, что виновник известен, а также соблюдаются все вышеуказанные правила. В этом случае выплачивать будет та страховая компания, с которой заключен договор ОСАГО у виновника дорожно-транспортного происшествия.

Теперь о регулировании. Если в случае с ОСАГО есть отдельный нормативный акт, который регулирует обязательную страховку гражданской ответственности, то КАСКО управляется лишь гражданским кодексом, законом о защите прав потребителей и рядом других документов, которые устанавливают правила деятельности страховой сферы в целом.

Наверно, одно из самых главных различий между ОСАГО и КАСКО – цена. Последний вид страховки может быть многократно больше. Причин тому несколько:

Поскольку страхуется автомобиль, нужно учесть значительно большее количество факторов, таких как среднее количество угонов именно этой марки, срок эксплуатации автомобиля, его стоимость, а также цены на комплектующие и в целом, на ремонт. Кроме того, страховая компания анализирует и ряд других факторов.
Отсутствие установленного государством коридора накрутки стоимости на страхование автомобиля. Поэтому стоимость японской иномарки класса C по ОСАГО может варьироваться в пределах от 7 до 13 тысяч рублей, а КАСКО – от 50 тысяч до 140 тысяч.

Вместе с тем, страховщик КАСКО имеет право отказать в выплате страховки в случае, если водитель попадает под одно из условий, которые прописаны в ОСАГО (страховщик определяет индивидуально, но в целом причины те же: вождение в пьяном виде, отсутствие на месте происшествия и так далее).

Что такое ДСАГО

Если проанализировать аббревиатуры, многое становится понятно. Если ОСАГО – это обязательное страхование, то ДСАГО – добровольное. Зачем оно необходимо? Помним, что максимальная сумма компенсации по ОСАГО составляет 400, в редких случаях, 500 тысяч рублей. А если водитель хочет, чтобы страховая компания возмещала ущерб в большей мере, то тогда оформляется добровольное страхование автогражданской ответственности. Причем стоимость страховки меньше чем у ОСАГО, и потому многие водители уже пользуются услугами добровольного страхования ответственности.

Подводя итоги

Так чем эти виды страховок отличаются между собой:

ОСАГО – это обязательная страховка, а КАСКО – необязательная.
Отличается предмет услуги. В ОСАГО страхуется гражданская ответственность, а в КАСКО – автомобиль от угона, повреждений и в некоторых случаях – здоровье.
Цена. ОСАГО стоит порой в несколько раз дешевле и коридор накрутки значительно меньше.
Государственное регулирование. Больше обязанностей у страховых компаний по ОСАГО, в то время как КАСКО регулируется лишь рядом нормативных актов.

ДСАГО от ОСАГО отличается лишь тем, что первое является как бы надстройкой над вторым. Благодаря добровольной страховке пострадавший от вас в аварии человек может получить компенсацию гораздо большего размера.

Вот мы и разобрались, чем отличается ОСАГО от КАСКО, а также узнали, что такое ДСАГО.

Автолюбители новички или те, кто ещё только планирует приобретать автомобиль, задаются иногда даже самыми элементарными вопросами, ответы на которые, тем не менее важно знать. Например, чем отличается КАСКО от ОСАГО? Какое страхование из этих двух видов лучше выбрать, что является обязательным видом страхования автогражданской ответственности, а что добровольным видом страхования?

Если объяснять простым языком, то есть два основных типа страховки:

ОСАГО – это обязательный полис, который по закону должны иметь абсолютно все водители на то транспортное средство, которым они пользуются. Расшифровывается как «Обязательное страхование автогражданской ответственности». Вне зависимости от того, какие дополнительные виды страхования есть на машине, марка и модель авто – полис ОСАГО должен быть у всех. Служит гарантом ответственности перед другими участниками ДТП.

КАСКО – это дополнительный полис, который автовладелец имеет право оформить вкупе с ОСАГО. Расшифровывается как «Комплексное автомобильное страхование кроме ответственности». То есть регулирует все моменты, которые выходят за рамки ответственности ОСАГО. Ниже рассмотрим поподробнее все отличия.

Разберёмся, в чём разница между КАСКО и ОСАГО

ОСАГО	КАСКО
Страхование по ОСАГО везде происходит с одинаковыми условиями, установленными властями.	Есть разница в предлагаемых опциях от разных страховых компаний, нужно выбирать индивидуально, что лучше подходит именно вам.
Это обязательное для всех страхование.	Добровольное страхование.
Застрахована ответственность водителя перед другими участниками дорожного движения за вред, который он может причинить при пользовании автомобилем.	Застрахован сам автомобиль.
Страховым случаем является ДТП, в котором виноват водитель, указанный в полисе.	Страховые случаи – все, что могут случиться с машиной. Это любого вида ДТП, угон, стихийные бедствия, повреждение автомобиля во время стоянки, пожар.
Ущерб возмещается в размере, который рассчитывается исходя из средней цены б/у деталей на рынке.	Ущерб возмещается в размере, который рассчитывается исходя из реальной цены новых запчастей для ремонта у официального дилера.
Страховая сумма фиксирована. 120.000 рублей – максимально за вред имуществу и 160.000 рублей в случае вреда здоровью или жизни.	Страховая сумма – это реальная стоимость авто на момент заключения договора.
Возмещение получает пострадавшая сторона.	Возмещение получает владелец КАСКО.

Что выбрать

Итак, если полис ОСАГО вы обязаны приобрести в любом случае, то над оформлением КАСКО нужно уже подумать. Если вы покупаете новый автомобиль в кредит, то без КАСКО не обойтись – все банки обязывают приобретать этот вид страховки. Выбора нет. Такое решение обусловлено тем, что купленный в кредит автомобиль сам по себе становится залогом банка, другими словами, гарантией того, что водитель вернёт деньги, в противном случае банк заберёт автомобиль. И кредитор заинтересован, чтобы изъятый автомобиль в любом случае имел товарный вид и был готов к продаже. Если машина угнана или уничтожена, то все остатки по кредиту покроет страховка. Если вы покупаете авто за наличные, то тут выбор за вами. Но все машины дороже 1 млн рублей лучше застраховать по КАСКО, поскольку процент угона выше, чем у дешёвых транспортных средств.
Кстати, у некоторых компаний есть опция «выплата страховки за угон без потери стоимости». Стоить страховка будет дороже, но в случае угона вы получите от страховой полную стоимость вашего угнанного автомобиля в новом состоянии, в то время как из обычной компенсации за угон вычитается коэффициент износа.

Главной причиной отказа от КАСКО зачастую становится высокая цена. В среднем это 10-15% от стоимости автомобиля. Поэтому весьма редко страхуются по КАСКО автомобили старше 7-10 лет. Нет смысла делать такую дорогую страховку, если вы купили авто за 300000 рублей.

Услуги в КАСКО

В каждой страховой компании есть на выбор множество опций для страхования, которые вы можете добавлять в свой КАСКО или убрать из него:

выплаты за угон;
выплаты за полное уничтожение авто;
выплаты за различные повреждения;
помощь при ДТП;
бесплатный эвакуатор;
страхование здоровья;
техпомощь на дороге.

Это только основные и самые распространённые услуги. Но каждый пункт будет, естественно, увеличивать итоговую стоимость вашего полиса. Плюс КАСКО ещё и в том, что в последнее время почти все страховщики берут на себя любую бумажную волокиту, оформление справок, заявлений. Некоторые даже в ГИБДД сами всё оформляют (если при аварии никто не пострадал) и ремонтом занимаются. От водителя нужно только ожидание.

По ОСАГО вам придётся всё делать самому.

Разница между двумя основными видами страхования – КАСКО и ОСАГО – перед вами. Выбор и решение за водителем. После покупки автомобиля за наличные никто не мешает оформить ОСАГО и потом уже думать над необходимостью КАСКО. Только думать аккуратно, чтобы в ДТП не угодить. Но однозначно, ОСАГО больше дисциплинирует на дороге, ведь авария будет настоящей проблемой и тратой времени. Однако, думать о безопасности на дороге лучше всегда, вне зависимости от вида страховки в бардачке.

Информация на сайте актуальна в 2017 году, чтобы узнать актуальную информацию на 2018 года заполните форму ниже ⇓⇓⇓.